lundi 20 septembre 2010

Profil du jour: Hatem Ben Arfa

PARA LER EM PORTUGUÊS VEJA POSTAGEM ANTERIOR




Le rêvé début de Ben Arfa
Première réalisation de BA en l'Angleterre.


    Ben arfa a réussi ce qu’il voulait : sa transfert vers Newcastle. La rêvée arrivée au foot anglais n’étais revenue que 17 minutos joués contre le Blackpool jusqu’à la denière vendredi, cependant dans ce samedi Ben Arfa a rendu une présentation brillante pour sa nouvelle équipe, ponctuée au fin de 90 minutos avec une énorme réalisation. Ce match était le suffit pour que Alan Shearer, l’éternel icône du Newcastle, pourrait décrire cela : « S'il continue comme ça, il va vite devenir une idole à Saint James Park ». à la fin, le N’Castle atteint son deuxième succès cette saison face au méconnaissable Everton, en Liverpool (1x0), celui-ci qui est toujours à la recherche de son premier triomphe en Premiership.


Un peu d’Histoire

            Le prometteur début de Ben Arfa c’est pas nouveauté, car dans toutes les équipes où il est passé, il avait un commencement étoilé, mais un fin compliqué.
            En Clarefontaine, pour les équipes de jeunes de France, où il a reçu sa formation, Ben Arfa est très vite apparu comme un jour top-classe, environ là il a partagé la pelouse avec des bonnes joueurs, tel que Diaby, avec qui il avait une célèbre bagarre. A 15 ans Hatem s’est engagé avec le centre de formation du Olympique Lyonnais.
            En Lyon la carrière de BA a commencé en 2004 dans un match contre l’OGC Nice. Après le départ de Paul le Guen, Arfa avait une progression trop difficile sous le commande de Gérrard Houlier, principalement en raison de sa mauvaise relation avec le président lyonnais Jean-Michel Aulas. Finalement c’était dans l’époque de Alain Perrin que BA a atteint un niveau supérior, en octobre de la saison 2007/2008 il commençait a marquer ses premièrs doublés en L1, en novembre il a marqué pour la premier fois à UCL.


           En juillet 2008 BA a quitté l’OL d’une façon extrêmement difficile, sa transfert au Olympíque de Marseille a été fermé dans une rendez-vous à l’LFP, parmi les présidents de Mraseille et Lyon et le joueur qui voulait à tout prix se transferer à la ville Canibière.
            Chez Marseille BA a touché un niveau plus haut, dès sa première partie il inscrirait un but pour garantir le nul face le Rennes (4x4). Les problèmes en Marseille ne tardent pas à appareître, en force de la forte concurrence (à ce moment l’équipe marseillais comptait avec l’étoile françaisse Djibril Cissé) BA a devenu réserve dans sa équipe, ce qui a provoqué en février 2009 il se querelle avec Ziani, son partenaire de position.
            La saison suivante, 2009/2010, avec l’arrivée de Didier Deschamps, BA a maintenu son poste de titulaire, mais gracê à ses préstations décevantes il a le perdu par Koné et Valbuena et a reçu de son entraîneur l’avis qu’il était prêt a laisser BA quitter le club, mais sa transfert echoyait et dès la reprise du championnat il reprend son poste titulaire et a mené sa équipe au titre de champion de la coupe de la ligue et de la L1.


            Lors l’été de 2010 il s’est determiné a se transférer de Marseille vers l’Angleterre, dans le début l’entraîner Deschamps a été d’accord, mais après la surprenante sortie de Niang, Deschamps s’est tourner adverse au départ de BA, c’était trop tôt, tant que depuis le rencontre France-Norvège en Oslo (où BA était butteur) il n’est jamais rentre à la Commanderie. Proche du fin du mercato d’été il finalement s’est engagé avec le Newcastle United pou un prêt avec option d’achat.    
But de BA contre la Norvège.


Conclusion

            N’importe où Hatem Ben Arfa est passe il a demontré deux choses : il est un joueur doue d’un foot énorme qui a des graves problèmes de comportement. BA sera pour Blanc une pièce très importante, comme il a déjà montré contre la Norvège, néanmoins par qu’il devient ceci il faudra surmonter sa réputation d’irresponsable-bagarreur, car sans ce changement il n’apportera rien de différent que la France de Domenech a montré en l’Afrique du Sud, donc rien qu’il faut à France d’aujord’hui.

            Bon courage Ben Arfa !



Perfil do dia: Hatem Ben Arfa

O sonhado começo de Ben Arfa

            Ben Arfa conseguiu o que queria: a sua transferência para o Newcastle. A sonhada chegada ao futebol inglês não o havia rendido mais que 17 minutos jogados contra o Blackpool, ao menos até agora, pois neste sábado Ben Arfa fez uma apresentação brilhante por sua equipe, pontuada ao final de 90 minutos com um belíssimo gol, na primeira fez que jogou como titular. A exibição foi suficiente para que Alan Shearer, um dos maiores ídolos do N’Castle descrevesse que “Se ele continuar a jogar desta maneira, sem dúvida se tornará rapidamente um ídolo no Saint James Park”. Por final, o N’Castle chegou ao seu segundo sucesso na temporada face ao irreconhecível Everton, em Liverpool, por 1x0, este que no entanto, segue em busca do primeiro.

Um pouco de história

            O promissor começo de Ben Arfa não é novidade, pois em qualquer equipe onde tenha passado Hatem teve um começo estrelar, mas um final complicado.
Ben Arfa no Olympique Lyonnais
            Em Clarefontaine, pelas equipes de base da França, onde recebeu sua formação, Ben Arfa logo despontou como um jogador top-de-classe, por lá ele dividiu o gramado com outros prodígios, como Diaby, com quem teve uma famosa briga, aos 15 Anos o jogador se comprometeu com o centro de treinamentos do Olympique Lyonnais.
            No Lyon, a carreira de BA começou em 2004 em um encontro contra o OGC Nice. Após a saída do treinador Paul le Guen, Arfa teve uma progressão muito difícil sob o comando de Gérrard Houllier, principalmente dado sua difícil relação com o presidente Lyonnais, Jean-Michel Aulas. Foi finalmente sob o comando de Alain Perrin que BA atingiu um nível mais elevado, em outubro da temporada 2007-2008 ele começou a marcar seus primeiros duplos na L1, já em novembro conseguiu marcar pela primeira vez na UCL.



            Em julho de 2008 BA deixou o OL de uma forma extremamente difícil, sua transferência para o OM foi fechada finalmente numa reunião na LFP, entre os presidentes do Lyon, do Marseille e o próprio jogador que afirmava que não retornaria a jogar pelo OL.
            No Olympique de Marseille, Ben Arfa atingiu outro nível, logo na sua primeira partida marcou e garantiu o empate do Marseille com o Rennes (4x4). Os problemas em Marseille não tardaram a aparecer, numa época em que o time contava com o astro francês Djibril Cissé, BA acabou reserva em diversas partidas, o que provocou em fevereiro de 2009 uma briga com Ziani, com quem ele dividia posição.
             Na temporada seguinte, 2009-2010, com a chegada de Didier Deschamps, BA manteve sua titularidade, reconquistada no fim da última temporada, mas suas prestações decepcionantes o fizeram perder a posição para Koné e Valbuena, tanto que no mercado de inverno (europeu) de 2010 o OM estava disposto a deixar BA sair da equipa, mas com o recomeço da temporada ele recuperou seu posto a equipe titular, levando o OM, com mérito, ao título da Copa da liga e da L1.

O jogador sob as cores do Olympique de Marseille

         No verão (europeu) de 2010 BA recebeu de seu treinador a confissão de que seu clube iria o negociar, porém com a saída inesperada do atacante Niang para a Turquia, Didier voltou atrás e tentou mantê-lo no club Phoceen. Tarde demais, pois Ben Arfa já estava decidido a deixar o clube, tanto que após o jogo França-Noruega, em Oslo, BA nem retornou a solo marseillais. Ao se aproximar o fim do mercado de verão a sua transferência por empréstimo, com opção de compra, junto ao Newcastle United foi confirmada.

Conclusão

Por onde quer que Hatem Ben Arfa tenha passado ele já mostrou duas coisas: é um jogador dotado de um futebol enorme e que têm sérios problemas de comportamento. Ele será para Blanc uma das peças mais importantes da reconstrução da França, como já demonstrou contra a Noruega, mas para isso será necessário superar sua fama de irresponsável-brigão, já que desta forma a França não ganharia nada de diferente que o grupo de Domenech mostrou na África do Sul.

            Boa sorte Ben Arfa!!



samedi 18 septembre 2010

UCL en résumé - 2e partie

PARA LER EM PORTUGUÊS, VEJA POSTAGEM ANTERIOR
http://ballonfrance.blogspot.com/2010/09/europa-primeira-rodada-parte-2.html

UCL - PARTIE DEUX FR

Désormais le ballonfrance, au fin de chaque journée, rappelera un résumé dynamique de ce qui se passe de meilleur et de pire dans le ronde de la UCL.

L’homme de la ronde:

Ronaldinho (AC Milan): Même Ibrahimovic avait fait les buts du Milan face au Auxerre, c’était Ronaldinho l’homme du match, et plus l’homme de la première journée de la UCL. Il semble que Ronaldinho a retrouvé l’envie pour faire des spectacles de haute qualité, sa prestation contre Auxerre rappele laquelles du temps d’or du millieu brésilien chez PSG et Barcelone. Que Ronaldinho continue avec ce souhait de bien jouer, le foot lui remercie.


Le marquant négatif

Filipe (Braga/Portugal): Après la surprenante victoire du Braga contre Seville, que mettait les portugais en Champions et le club espagnol ‘juste’ en Europa League, il ne reste que le Braga retourner en réalite, gracê à une honteuse défaite pour l’Arsenal, en Londres, par 6x0, en cause de ce résultat, le prix de pire de la ronde va au gardien brésilien Filipe, ex-Corinthians, qui a souffert deux buts du ce qui promet, Vela. Encore deux de Fábregas, plus un du fierté marocain Chamakh et un d’Arsahvin.

Les grands vainquers:

Malgré les expressifs résultats d’Arsenal et Barcelone (5x1 face le fort Panatinhaikos au Camp Nou) les grands vainquers de la journée sont l’Olympique Lyonnais et FC Copenhague. Les français de Lyon qui étaient en mauvais situation ont réussi vaincre le doué Schalke 04 en Gerland à force d’une réalisation du latéral gauche brésilien Michel Bastos. En jouant sur son pelouse les danois de Copenhague avaient les probabilités pour perdre le jeu pour le plus fort Rubin Kazan de Carlos Eduardo et Oba Oba Martins, toutefois, proche du fin de match, la tête de N’Doye a balancé les filets et le coeur des danois, final : FCK 1 X 0 Rubin. 

La grande déception:

La presse disait, le groupe C sera facile pour Manchester United, puisque même on ne parle pas de quelque équipe mais oui des imbattables red devils, cependant plein des changements cette équipe s’est compliqué contre les écossais de Rangers et sans beacoup de créativité offensive le United s’est heurté face une équipe fermée. Hors de le nul autre mauvaise nouveauté s’est arrivé au monde du MU : La grave blessure de Valencia. Pour la prochaine journée le United se rendre à Valence et les écoissais recevront le turc Bursaspor. 

Le grand perdant:

   Pour inaugurer cette séance on ne peut attendre <malheuresement> autre équipe qui nom l’Olympique de Marseille. Ni le président russe a pardonné l’équipe phoceen sur la défaite face le Spartak au vélodrome, dans son twitter il écrivait : «  Spartak vainc le Marseille. Cesar Azpilicueta a été brillant », le rendez-vous franc-russe étaient en marche vers le nul quand le latéral de 7.5 millons d’euros envoyait le ballon dedans son propre but.
   Installé dans un poule où la victoire est essentielle le début phoceen c’est le pire possible. Contre le Zilina (que a perdu sur son pelouse pour 4x1 au Chelsea)  il ne pourrait avoir de surprise, en Russie le Marseille devra se venger et pour fin devra produire un foot extraordinaire pour essayer un succès face le Chelsea, véritable sensation de début de saison en l’Angleterre.
   Avec ce résultat l’OM se qualifie pour un groupe restreint d’équipes qui ont réussi cette impardonnable prouesse : perdre chez vous, devant ses supporters, dans la compétition la plus importante du monde, hors Marseille juste Zilina e Bursaspor ont reussi la fait.  Le monde marseillais va même mal : le grand rival phoceen en France, le PSG, a vaincu, au mérite, le fort Seville en Espagne.



Voyez le film du match en ballonfrance:
http://ballonfrance.blogspot.com/2010/09/europa-primeira-rodada-parte-2.html









vendredi 17 septembre 2010

Europa Primeira Rodada Parte 2

A partir de agora o ballonfrance trará ao final de cada rodada da UCL um resumo dinâmico, que entre outras coisas mostrará o cara da rodada, a goleada e o maior ganhador e o maior perdedor da rodada.

O cara da Rodada:

Ronaldinho (AC Milan): Ibrahimovic pode até ter marcado os dois gols da equipe italiana contra o Auxerre, mas Ronaldinho foi sem dúvida o homem do jogo, e mais o homem da rodada da UCL. Parece que Ronaldinho reencontrou o desejo de ter exibições de alta qualidade, as arrancadas do brasileiro neste jogo lembraram aquelas que fizeram dele o maior jogador dos últimos tempos, quando esteve no PSG e Barcelona. Que Ronaldinho continue com o desejo de jogar bem, o futebol agradece!






O destaque negativo:

Filipe (Braga/Portugal): Passada a surpreendente vitória do Braga contra o Sevilha, que colocou os portugueses na Champions e os espanhóis, franco favoritos, ‘apenas’ na Europa League, o time português voltou a realidade graças a um banho de água fria, uma estrondosa (ou seria vergonhosa?) derrota para o Arsenal, em Londres, por 6x0, e graças a este placar o prêmio de pior da rodada vai para o goleiro brasileiro Filipe, ex-Corinthians, que sofreu dois gols do promissor Vela, dois de Fábregas, um de Arshavin e outro de Chamakh.

Os grandes vencedores:

Apesar das goleadas de Arsenal e Barcelona (5x1 no forte Panathinaikos, no Camp Nou), os grandes vencedores da rodada são o Olymnpique Lyonnais, que vinha desacreditado mas mesmo assim se impôs contra o fortíssimo Schalke (1x0 em Gerland, gol de Michel Bastos), e o Copenhagem, o time dinarmaquês, apesar de jogador em casa, tinha todas as probabilidades para perder para o superior Rubin de Carlos Eduardo e Oba Oba Martins, mas próximo ao final do jogo a cabeça de N’Doye balançou as redes e o coração dos fãs.

A grande decepção:

A mídia especializada dizia, o grupo C seria moleza para o Manchester United, até porque não estamos falando de qualquer equipe e sim dos imbatíveis Red Devils, mas cheia de mudanças a equipe se complicou contra os escoceses do Rangers e sem muita criativa ofensiva acabou se esbarrando num time fechadíssimo. Além o empate outra notícia ruim ao mundo do Mu é a grave lesão de Valencia. O United segue para enfrentar o time de mesmo nome de seu meia e os escoceses recebem o Bursaspor, do interior da Turquia.


O grande perdedor:

Nem o presidente da Rússia perdoou o Olympique de Marseille pela derrota contra o Spartak Moscou, no seu twitter, Medvedev escreveu: “Spartak vence o Marseille. Cesar Azpilicueta foi brilhante”, o encontro russo-francês se encaminhava para um empate, quando o lateral de 7.5 milhões de euros, Azpilicueta mandou a bola pro fundo das redes da sua equipe. Num grupo em que é essencial vencer o OM começa mal e não poderá se descuidar contra o Zilina (que perdeu pro Chelsea por 4 a 1 em casa), terá de se vingar dos russos e jogar muito bem para tentar fazer frente ao Chelsea, grande sensação do futebol inglês neste início de temporada.
Com esse resultado o OM classifica-se para um seleto grupo de equipes que conseguiram uma grande façanha: perder em casa, frente aos seus torcedores, na competição de clubes mais importante do mundo, detalhe, apenas Bursaspor e Zilina conseguiram o mesmo, e o mundo dos fás phocéens piorou ainda mais no day after ao fracasso: o PSG, seu rival nacional, venceu, com mérito, o forte Sevilha na Espanha.

Veja o vídeo com o melhor do jogo:

Todos os direitos reservados ao autor do vídeo.

jeudi 16 septembre 2010

UCL en résumé - 1er partie (français)

PARA LER EM PORTUGUÊS VEJA ÚLTIMA POSTAGEM!

La tant attendue première journée de la UEFA Champions League vient de terminer, et comme était de s’espérer il ne manque pas de baux buts, coups passionantes et aussi, grandes maladresse, et comme il faut tout ça associé au charmé du foot du vieux continent.

UEFA Champions League

Les jeux principaux

Bayern 2 x 0 Roma

Dans ce match  prévalait la logique, en jouant chez vous l’équipe allemande a maîtrise les italiens.  À la fois que manquent des attaquants pour la Germany, Miroslav Klose se montre infatiglabe, soit chez Munich, soit dans l’équipe nationale. Outre allemand qui est en pleine vapeur c’est Muller, étoile de la coupe du monde. Le français Menez s'est entré dans le deuxième période de la partie.

Real Madrid 2 X 0 Ajax



Hors de la pelouse, beacoup de charme et de tradition, à son intérieur trop de trempe et de combats, pour un autre résultat logique, encore plus à cause de la renonce attaquante hollandaise, résultat de la absence de Luis Suarez, suspendu. Pour le secteur défensif la manque du jour était le belge Jan Vertonghen.

Milan 2 x 0 Auxerre


Ce jeu était un enorme plaisir ! Bel jeu de foot ! Mais comme tout n’est pas parfait, le premier période a été un peu tiède, mais c’est pas grave je ne le vois même ! Dans le deuxième période la histoire c’était toute autre, tout s’est passé d’un seul coup. Lors d’une rapide action de contre-attaque Ronaldinho a avnacé depuis de la défense vers l’attaque pour lancer Ibrahimovic au but, Milan 1 x 0 AUX, l’autre but, également marqué par Ibra, a venu quelques minutes plus tard. Final : Milan 2x 0 Auxerre.



Europa Primeira rodada - Jogos (Português)

A esperada primeira rodada das competições continentais na Europa acaba de terminar, como era de se esperar não faltaram belos gols, jogadas emocionantes e é claro, grandes deslizes, tudo isto associado ao charme do futebol do velho mundo. 




UEFA Champions League

Principais Jogos

Bayern 2 x 0 Roma
           
Neste encontro prevaleceu a lógica, jogando na Allianz o time alemão dominou o italiano, mas os gols saíram só no segundo tempo. Klose, numa época em que faltam nomes para o ataque alemão, se mostrou incansável, seja no time da Baviera ou na seleção. Outro alemão que está voando dentro de campo é Muller, destaque da copa, o meia marcou o segundo do Bayern. O francês Menez  entrou no segundo tempo

Real Madrid 2 X 0 Ajax

Fora do campo muito charme e muita tradição, dentro dele muita garra e muita luta. E novamente o placar foi lógico, ainda mais porque o Ajax abdicou de qualquer comportamento ofensivo, mesmo porque o time holandês tinha desfalques chave tanto na defesa, o belga Jan Vertonghen, como no ataque, Luis Suarez, o principal jogador do time.

Milan 2 x 0 Auxerre

Que prazer foi ter assistido este jogo ! Belo jogo de futebol! Como nem tudo é perfeito o jogo começou morno, morno, o primeiro tempo foi até chato, bom que eu não o vi, mas no segundo tempo o Milan colocou seu trio a funcionar e tudo se resolveu. Em uma jogada rápida de contra-ataque, Ronaldinho avançou desde a defesa milanista até o ataque e lançou Ibrahimovic, Milan 1 x 0 AUX, o segundo gol veio logo depois, e foi do sueco de novo, final Milan 2 a zero.

Les réalisations françaises

Salut, voir ci-dessous les buts du rencontre France-Bosnie pour les éliminatoires de l'euro.



Bonne chance et bon travail à Blanc, qui a un grand défis chez les Bleus!!

France de Blanc, une nouvelle ère pour un nouveau temps, une reconstruction formé de nouveaux noms et nouvelles idées. L'objectif: Rentrer jusq'au sommet!

mardi 7 septembre 2010

A França enfim respira!


A derrota francesa contra Belarus, ou Bielorrússia como preferirem os fãs do astro Hleb, parecia ser o fim do poço para a equipe dos Bleus. Após um fiasco na África a última vitória era um distante 2x1 face a vergonhosa Costa Rica, em amistoso de preparação para a Copa disputado em maio em Nantes, o dossiê francês inclui ainda derrotas para a China, México, África do Sul e Noruega (que surpreendeu Portugal hoje).

Pois bem, muito se falava de um começo de uma nova era na França com a chegada de Laurent Blanc, mas os resultados não pareciam indicar isto, em dois jogos já eram duas derrotas frente a dois adversários pequenos comparados a tradição gaulesa. Mas o resultado desta terça feira em Sarajevo põe a prova para que Blanc veio.

Não escolhido para a Copa 2010 Karim Benzema fez um jogo espetacular e mostra que será a grande referência no ataque francês, jogando sozinho no ataque ele está a espera que outro jogador se firme na posição já que nem Rémy (como já dito aqui e em jornais reconhecidos como France Football) grande aposta de substituto a Henry pela natureza semelhante de jogo, nem Gameiro que assim como Rémy fez uma partida para ser esquecida contra Belarus, nem Briand, Ménez ou Gignac conseguiram  se mostrar a altura da posição. Outro jogador destaque da partida foi Malouda que marcou o segundo da França, depois de marcar deu lugar ao meia defensivo Matuidi do Saint-Etienne vestir a camisa francesa pela primeira vez. Assim como Benzema e Malouda, Diaby foi essencial para a França, o volume de jogo monstruoso do bom jogador do Arsenal é uma prova que ele é um nome a ser mantido no time.

Porém não é só de bons destaques que vive a França, a defesa se mostrou outra vez suscetível aos ataques. O lateral esquerdo Gaël Clichy é frágil para a posição, Sagna, que na minha opinião fez uma boa Copa, não fez um bom jogo. No miolo de zaga não há problemas, Mèxes é um monstro de zagueiro e caso Rami não corresponder há boas opções para Blanc como Squillaci e Sakho.



Para vencer a Bósnia Blanc não mudou apenas o esquema tático, mas conseguiu recuperar com seus jogadores o gosto pela vitória, a verdade é que a França apenas respirou, ainda não saiu totalmente da crise, mas tudo indica que o Blanc parece ter encontrado a fórmula para comandar a França, daqui para frente esperamos que essa equipe saia da vergonhosa posição 21 no rankong da FIFA rumo ao topo, de novo.

Allez les Bleus!!