Lille remporte le titre du mi-championnat

Si tu penses que le premier tour du championnat français est passé trop vite (en vrai, trop trop vite) sais que tu n'est pas le seul. Quelques jours avant Noël on avait eu le bout du premier tour de la Ligue 1 et avec ça le titre du mi-championnat a été remporté au LOSC Lille, même avec le 'petit échec' face le Saint-Etienne (1x1 au Lille Métropole).


Et pourquoi Lille?


Grâce au très chaud mercato d'été en France, on pouvait attendre un résultat différent de celui (Marseille avec Rémy, Gignac, Azpilicueta,... - Lyon avec Gourcuff, etc.), mais la victoire lillois c'est pas une complete surprise, le LOSC - Lille Olympique Spoting Club Métropole, équipe fondée en 1944, issue de la fondation de deux équipes locaux, l'Oympique Lillois (1902-1944) et le Sporting Club Fivois (1901-1944), fait d'une pierre deux coups!


Deux fois champion de France (la dernière dans une lointain saison 1954), sept fois champion de la Coupe de France (la dernière en 1955, après une appréciable tri-championnat entre 1945 et 1948, ce qu'a fait cette équipe la quatrième la plus victorieuse de ce tournoi) le LOSC ne remportait pas le titre du mi-chamionnat (premier tour de la Ligue 1) depuis la saison 49-50. Après remarquer que l'époque d'or Lillois s'est étendu lors du Plan Marshall, c'est à dire, il fait de longtemps, il reste cette question: qu'est-ce qui a travaillé autant pour le Lille terminer en premier, devant de quelques bonnes équipes, tel le Lyon, l'OM, le PSG, Auxerre, Rennes et Monaco?

Le squad Lillois lors de son premier titre de la Coupe de France, en 1945.

Pour une grande équipe, un grand gardien. Après de quelques ans difficiles au PSG,

Mikaël Landreau est devenu un talisman dans le but Lillois.

Le défenseur international Adil Rami est une vedette de la défense Lillois, bien que selon le quotidien France Football le joueur sera en Valence la saison prochaine.

Devenu capitain Lillois sur le dépens du défenseur Grégory Tafforeau (actuellement au SM Caen), le milieu défensif Rio Mavuba est un solide joueur du LOSC. 

Venu en Lille cette saison après un prêt au Sedan, Moussa Sow a fait un début de saison très positif. Il est le butteur de la Ligue 1, avec 14 réalisations en 18 matches.

Gervinho, le second homme d'attaque du Lille restera dans l'équipe jusqu'à la saison prochaine quand il doit sortir vers l'Angleterre.

Le remplançant d'attaque Pierre-Alain Frau a inscrit 4 buts sur 16 matches cette année et attire déjà l'attention de la ASSE (Saint-Etienne), qui est en cherche d'un attaquant tel Frau.

Uma metade já foi!!!

Se você está pensando que o primeiro turno do campeonato francês passou muito, muito rápido, saiba que você não é o único. A dois dias do natal temos o fim do primeiro turno, com algumas pendências causadas primeiro pela chuva e agora pela nevasca. Dado o movimentado mercado de transferências do verão europeu podíamos até esperar outro resultado (Marseille, Lyon,...) que não este. Mas até na França tudo se decide dentro de campo, então Lille campeão!! (do primeiro turno, no momento).

O LOSC, Lille Olympique Sporting Club Métropole, ou Lille, clube de 1944, bicampeão francês (a última vez num longínquo 1954)  e pentacampeão da Copa da França (a última em 1955, após três títulos seguidos entre 1945 e 1948, o que faz do time o quarto maior vencedor da competição) que atua no estádio Lille Métropole, não garantia o título de campeão do primeiro turno, ou mi-championnat, desde a temporada 1949-1950, ainda na Europa do Plano Marshall, conseguiu, apesar do empate contra o Saint-Etienne, finalizar a temporada 2010-2011 no topo da tabela e isto com uma considerável folga, um ponto a mais que rivais fortes como PSG (que amargou uma derrota ao destemido Nancy, 2x0, após um empate sob neve em Paris contra o AS Monaco), Rennes e Lyon (que continua bem cotado na parada) e isto com um jogo a menos, a ser disputado contra o bravo Nancy (13e, mas com possibilidade de roubar o oitavo posto do Bordeaux em caso de vitória).

Lille Métropole, casa do LOSC até 2012, quando a nova arena, sede da Euro 2016, será concluída.

Apesar da considerável vantagem Lillois, o campeonato francês segue aberto, qualquer equipe grande tem ainda a chance de assumir a liderança, cada uma com suas armas: PSG com Giuly e Nêne, Lyon com Gourcuff e López, o OM com Lucho e Rémy e ainda o Stade Rennais com sua interessante dupla Leroy-Dalmat. Contudo, apesar da forte concorrência o Lille conquistou o topo da Ligue 1 e quais foram as armas para isso? 

Moussa Sow, atacante Lillois vindo do Rennes nesta temporada é a referência de gols do LOSC. Com 14 gols é o atual artilheiro da Ligue 1, um a mais que Nêne, o destaque parisiense.

Gervinho. Destaque marfinense na Copa do Mundo 2010, Gervinho trocou o Le Mans pelo rival Lille em 2009. A manobra custou 8 milhões de euros e já rendeu 7 gols neste ano, mais da metade de todos marcado no ano passado.

Eden Hazard. O belga de apenas 19 anos é o maestro do meio campo Lillois, o talento é tão grande que grandes clubes como Manchester United, Real Madrid e Arsenal já estão atrás do jogador. O LOSC conseguiu assinar contrato com o jogador até 2014. Será certamente um grande jogador no futuro.

Landreau. Nem de ataque vive o Lille, para manter o bom desempenho é também necessário um excepcional goleiro, que aos 31 anos faz sua segunda temporada no LOSC.

Para os aficcionados por futebol francês as férias serão longas, a Ligue 1 retoma suas atividades apenas dia 15 de janeiro!

Et enfin, LE RETOUR!!!

Ils ont passé quelques (en vrai, beaucoup de) mois, de buts marqués, de coupes soulevées, les suporteurs sont souvent levé par voir de dribbles surprenants et quelques tir au but très, très proche du tiret, mais qui ont pas rentré dedans le but. Enfin, ça fut un temps grand même: Rooney a eu une guele de bois, son compagnon Berbatov, aussi mauvais et aussi exceptionnel au même temps, a marqué cinq buts dans un seul jeu! Ainsi comme le Barça contre son rival Real! L'attaquant marrocain Chamakh a éclate chez les gunners, tel comme Nasri, cerveau créatif du Arsenal cette saison et plus, joueur français de l'année!

L'adieu à Ronaldo: Barcelone 5x0Real!!!

Come vous avez vu, beacoup de chose est arrivé, et le Ballon France en silence. Que honte! Mais ici nous somme une fois encore, par redémarrer le blog, bien que le mêmefocus de toujours: le foot international en français et aussi portugais, le Ballon France revient avec une formule toute différente, chaque semaine (cette fois je promets!) l'histoire de clubs, de joeurs, de villes, de stades de foot, et encore plus....

Allez Ballon!!!!

Un grand merci à tous,

Oscar Berg

Sim, se passaram vários meses!!! Mas nós voltamos!!!!

Se passaram alguns vários meses, golaços foram feitos, taças levantadas, a torcida por diversas vezes foi levantada das arquibancadas ao ver dribles fantásticos e bolas que tiraram tinta da trave mas não entraram. Enfim, foi um longo tempo mesmo: Rooney entrou em ressaca de gols, o Berbatov, ruim e excepcional ao mesmo tempo como ninguém , marcou 5 gols num mesmo jogo, o Barça inclusive fez 5 no Real, Chamakh estourou, Nasri também. 

Samir Nasri comemorando gol no Arsenal: Enquanto o Ballon France ficava parado esse jovem francês tirou o fôlego dos ingleses!

Muita coisa aconteceu, e o Ballon France quieto. Vergonha! Mas aqui estamos de volta, com a nossa velha fórmula de futebol bilíngüe Português-Francês, o mesmo foco: Futebol Europeu, mas com uma abordagem toda diferente: toda semana, eu prometo!, estaremos aí com histórias de clubes, perfil de jogadores, análises da rodada e o mais interessante dos bastidores e da história do esporte preferido de todos.

Força Ballon!!!
Oscar Berg

Profil du jour: Hatem Ben Arfa

PARA LER EM PORTUGUÊS VEJA POSTAGEM ANTERIOR

Le rêvé début de Ben Arfa

Première réalisation de BA en l'Angleterre.

    Ben arfa a réussi ce qu’il voulait : sa transfert vers Newcastle. La rêvée arrivée au foot anglais n’étais revenue que 17 minutos joués contre le Blackpool jusqu’à la denière vendredi, cependant dans ce samedi Ben Arfa a rendu une présentation brillante pour sa nouvelle équipe, ponctuée au fin de 90 minutos avec une énorme réalisation. Ce match était le suffit pour que Alan Shearer, l’éternel icône du Newcastle, pourrait décrire cela : « S'il continue comme ça, il va vite devenir une idole à Saint James Park ». à la fin, le N’Castle atteint son deuxième succès cette saison face au méconnaissable Everton, en Liverpool (1x0), celui-ci qui est toujours à la recherche de son premier triomphe en Premiership.

Un peu d’Histoire

            Le prometteur début de Ben Arfa c’est pas nouveauté, car dans toutes les équipes où il est passé, il avait un commencement étoilé, mais un fin compliqué.

            En Clarefontaine, pour les équipes de jeunes de France, où il a reçu sa formation, Ben Arfa est très vite apparu comme un jour top-classe, environ là il a partagé la pelouse avec des bonnes joueurs, tel que Diaby, avec qui il avait une célèbre bagarre. A 15 ans Hatem s’est engagé avec le centre de formation du Olympique Lyonnais.

            En Lyon la carrière de BA a commencé en 2004 dans un match contre l’OGC Nice. Après le départ de Paul le Guen, Arfa avait une progression trop difficile sous le commande de Gérrard Houlier, principalement en raison de sa mauvaise relation avec le président lyonnais Jean-Michel Aulas. Finalement c’était dans l’époque de Alain Perrin que BA a atteint un niveau supérior, en octobre de la saison 2007/2008 il commençait a marquer ses premièrs doublés en L1, en novembre il a marqué pour la premier fois à UCL.

           En juillet 2008 BA a quitté l’OL d’une façon extrêmement difficile, sa transfert au Olympíque de Marseille a été fermé dans une rendez-vous à l’LFP, parmi les présidents de Mraseille et Lyon et le joueur qui voulait à tout prix se transferer à la ville Canibière.

            Chez Marseille BA a touché un niveau plus haut, dès sa première partie il inscrirait un but pour garantir le nul face le Rennes (4x4). Les problèmes en Marseille ne tardent pas à appareître, en force de la forte concurrence (à ce moment l’équipe marseillais comptait avec l’étoile françaisse Djibril Cissé) BA a devenu réserve dans sa équipe, ce qui a provoqué en février 2009 il se querelle avec Ziani, son partenaire de position.

            La saison suivante, 2009/2010, avec l’arrivée de Didier Deschamps, BA a maintenu son poste de titulaire, mais gracê à ses préstations décevantes il a le perdu par Koné et Valbuena et a reçu de son entraîneur l’avis qu’il était prêt a laisser BA quitter le club, mais sa transfert echoyait et dès la reprise du championnat il reprend son poste titulaire et a mené sa équipe au titre de champion de la coupe de la ligue et de la L1.

            Lors l’été de 2010 il s’est determiné a se transférer de Marseille vers l’Angleterre, dans le début l’entraîner Deschamps a été d’accord, mais après la surprenante sortie de Niang, Deschamps s’est tourner adverse au départ de BA, c’était trop tôt, tant que depuis le rencontre France-Norvège en Oslo (où BA était butteur) il n’est jamais rentre à la Commanderie. Proche du fin du mercato d’été il finalement s’est engagé avec le Newcastle United pou un prêt avec option d’achat.    

But de BA contre la Norvège.

Conclusion

            N’importe où Hatem Ben Arfa est passe il a demontré deux choses : il est un joueur doue d’un foot énorme qui a des graves problèmes de comportement. BA sera pour Blanc une pièce très importante, comme il a déjà montré contre la Norvège, néanmoins par qu’il devient ceci il faudra surmonter sa réputation d’irresponsable-bagarreur, car sans ce changement il n’apportera rien de différent que la France de Domenech a montré en l’Afrique du Sud, donc rien qu’il faut à France d’aujord’hui.

            Bon courage Ben Arfa !

Perfil do dia: Hatem Ben Arfa

O sonhado começo de Ben Arfa

            Ben Arfa conseguiu o que queria: a sua transferência para o Newcastle. A sonhada chegada ao futebol inglês não o havia rendido mais que 17 minutos jogados contra o Blackpool, ao menos até agora, pois neste sábado Ben Arfa fez uma apresentação brilhante por sua equipe, pontuada ao final de 90 minutos com um belíssimo gol, na primeira fez que jogou como titular. A exibição foi suficiente para que Alan Shearer, um dos maiores ídolos do N’Castle descrevesse que “Se ele continuar a jogar desta maneira, sem dúvida se tornará rapidamente um ídolo no Saint James Park”. Por final, o N’Castle chegou ao seu segundo sucesso na temporada face ao irreconhecível Everton, em Liverpool, por 1x0, este que no entanto, segue em busca do primeiro.

Um pouco de história

            O promissor começo de Ben Arfa não é novidade, pois em qualquer equipe onde tenha passado Hatem teve um começo estrelar, mas um final complicado.

Ben Arfa no Olympique Lyonnais

            Em Clarefontaine, pelas equipes de base da França, onde recebeu sua formação, Ben Arfa logo despontou como um jogador top-de-classe, por lá ele dividiu o gramado com outros prodígios, como Diaby, com quem teve uma famosa briga, aos 15 Anos o jogador se comprometeu com o centro de treinamentos do Olympique Lyonnais.

            No Lyon, a carreira de BA começou em 2004 em um encontro contra o OGC Nice. Após a saída do treinador Paul le Guen, Arfa teve uma progressão muito difícil sob o comando de Gérrard Houllier, principalmente dado sua difícil relação com o presidente Lyonnais, Jean-Michel Aulas. Foi finalmente sob o comando de Alain Perrin que BA atingiu um nível mais elevado, em outubro da temporada 2007-2008 ele começou a marcar seus primeiros duplos na L1, já em novembro conseguiu marcar pela primeira vez na UCL.

            Em julho de 2008 BA deixou o OL de uma forma extremamente difícil, sua transferência para o OM foi fechada finalmente numa reunião na LFP, entre os presidentes do Lyon, do Marseille e o próprio jogador que afirmava que não retornaria a jogar pelo OL.

            No Olympique de Marseille, Ben Arfa atingiu outro nível, logo na sua primeira partida marcou e garantiu o empate do Marseille com o Rennes (4x4). Os problemas em Marseille não tardaram a aparecer, numa época em que o time contava com o astro francês Djibril Cissé, BA acabou reserva em diversas partidas, o que provocou em fevereiro de 2009 uma briga com Ziani, com quem ele dividia posição.

             Na temporada seguinte, 2009-2010, com a chegada de Didier Deschamps, BA manteve sua titularidade, reconquistada no fim da última temporada, mas suas prestações decepcionantes o fizeram perder a posição para Koné e Valbuena, tanto que no mercado de inverno (europeu) de 2010 o OM estava disposto a deixar BA sair da equipa, mas com o recomeço da temporada ele recuperou seu posto a equipe titular, levando o OM, com mérito, ao título da Copa da liga e da L1.

O jogador sob as cores do Olympique de Marseille

         No verão (europeu) de 2010 BA recebeu de seu treinador a confissão de que seu clube iria o negociar, porém com a saída inesperada do atacante Niang para a Turquia, Didier voltou atrás e tentou mantê-lo no club Phoceen. Tarde demais, pois Ben Arfa já estava decidido a deixar o clube, tanto que após o jogo França-Noruega, em Oslo, BA nem retornou a solo marseillais. Ao se aproximar o fim do mercado de verão a sua transferência por empréstimo, com opção de compra, junto ao Newcastle United foi confirmada.

Conclusão

Por onde quer que Hatem Ben Arfa tenha passado ele já mostrou duas coisas: é um jogador dotado de um futebol enorme e que têm sérios problemas de comportamento. Ele será para Blanc uma das peças mais importantes da reconstrução da França, como já demonstrou contra a Noruega, mas para isso será necessário superar sua fama de irresponsável-brigão, já que desta forma a França não ganharia nada de diferente que o grupo de Domenech mostrou na África do Sul.

            Boa sorte Ben Arfa!!

UCL en résumé - 2e partie

PARA LER EM PORTUGUÊS, VEJA POSTAGEM ANTERIOR

http://ballonfrance.blogspot.com/2010/09/europa-primeira-rodada-parte-2.html

UCL - PARTIE DEUX FR

Désormais le ballonfrance, au fin de chaque journée, rappelera un résumé dynamique de ce qui se passe de meilleur et de pire dans le ronde de la UCL.

L’homme de la ronde:

Ronaldinho (AC Milan): Même Ibrahimovic avait fait les buts du Milan face au Auxerre, c’était Ronaldinho l’homme du match, et plus l’homme de la première journée de la UCL. Il semble que Ronaldinho a retrouvé l’envie pour faire des spectacles de haute qualité, sa prestation contre Auxerre rappele laquelles du temps d’or du millieu brésilien chez PSG et Barcelone. Que Ronaldinho continue avec ce souhait de bien jouer, le foot lui remercie.

Le marquant négatif

Filipe (Braga/Portugal): Après la surprenante victoire du Braga contre Seville, que mettait les portugais en Champions et le club espagnol ‘juste’ en Europa League, il ne reste que le Braga retourner en réalite, gracê à une honteuse défaite pour l’Arsenal, en Londres, par 6x0, en cause de ce résultat, le prix de pire de la ronde va au gardien brésilien Filipe, ex-Corinthians, qui a souffert deux buts du ce qui promet, Vela. Encore deux de Fábregas, plus un du fierté marocain Chamakh et un d’Arsahvin.

Les grands vainquers:

Malgré les expressifs résultats d’Arsenal et Barcelone (5x1 face le fort Panatinhaikos au Camp Nou) les grands vainquers de la journée sont l’Olympique Lyonnais et FC Copenhague. Les français de Lyon qui étaient en mauvais situation ont réussi vaincre le doué Schalke 04 en Gerland à force d’une réalisation du latéral gauche brésilien Michel Bastos. En jouant sur son pelouse les danois de Copenhague avaient les probabilités pour perdre le jeu pour le plus fort Rubin Kazan de Carlos Eduardo et Oba Oba Martins, toutefois, proche du fin de match, la tête de N’Doye a balancé les filets et le coeur des danois, final : FCK 1 X 0 Rubin. 

La grande déception:

La presse disait, le groupe C sera facile pour Manchester United, puisque même on ne parle pas de quelque équipe mais oui des imbattables red devils, cependant plein des changements cette équipe s’est compliqué contre les écossais de Rangers et sans beacoup de créativité offensive le United s’est heurté face une équipe fermée. Hors de le nul autre mauvaise nouveauté s’est arrivé au monde du MU : La grave blessure de Valencia. Pour la prochaine journée le United se rendre à Valence et les écoissais recevront le turc Bursaspor. 

Le grand perdant:

   Pour inaugurer cette séance on ne peut attendre <malheuresement> autre équipe qui nom l’Olympique de Marseille. Ni le président russe a pardonné l’équipe phoceen sur la défaite face le Spartak au vélodrome, dans son twitter il écrivait : «  Spartak vainc le Marseille. Cesar Azpilicueta a été brillant », le rendez-vous franc-russe étaient en marche vers le nul quand le latéral de 7.5 millons d’euros envoyait le ballon dedans son propre but.

   Installé dans un poule où la victoire est essentielle le début phoceen c’est le pire possible. Contre le Zilina (que a perdu sur son pelouse pour 4x1 au Chelsea)  il ne pourrait avoir de surprise, en Russie le Marseille devra se venger et pour fin devra produire un foot extraordinaire pour essayer un succès face le Chelsea, véritable sensation de début de saison en l’Angleterre.

   Avec ce résultat l’OM se qualifie pour un groupe restreint d’équipes qui ont réussi cette impardonnable prouesse : perdre chez vous, devant ses supporters, dans la compétition la plus importante du monde, hors Marseille juste Zilina e Bursaspor ont reussi la fait.  Le monde marseillais va même mal : le grand rival phoceen en France, le PSG, a vaincu, au mérite, le fort Seville en Espagne.

Voyez le film du match en ballonfrance:

http://ballonfrance.blogspot.com/2010/09/europa-primeira-rodada-parte-2.html